First of all thank you for this great contribution!
I'm having this problem when using a part of your solution (taxonomy picker) in the following scenario:
When there is any postback in the update panel, the taxonomy picker is getting disappeared from the page. It seems like the control is not getting loaded.
Has anyone tried using this taxonomy picker in the update panel?
Can someone please give some advice on what to do?